外国留学生实习签证申请说明

申请资格

Application Qualification

1.需持有半年以上有效期的学习类居留许可。

You should hold a valid Residence Permit on your passport.

2.实习期需在学习期限内,且每次申请不超过半年。

The duration of internship should be shorter than the length of your study, and no longer than 6 months.

3. 即将毕业或培养方案中有实习学分要求的国际学生。

The International students who will graduate in the year of 2024, or whose cultivation plan requires a internship. 

申请步骤

Application Procedure

1. 拿到就业单位的录取，告知辅导员老师实习地点，实习时长，获得辅导员老师的同意（这一步之前确认实习单位进行过涉外备案）

Obtain the admission of the employment company, inform your counselor of the internship location, duration, and obtain the consent of your counselor (confirm that the internship company has filed for foreign affairs before this step)

2. 联系就业单位邮寄《实习单位接收函》和《留学生校外实习三方协议书》

Contact the employment company to mail《Letter of acceptance from the internship company》and《Tripartite agreement for international students' off campus internships》

3. 带着就业单位的文件，找辅导员老师签字盖章并领取《外国人签证证件申请表》和《院校同意留学生校外实习的函》（校内住宿同学找辅导员老师领取《临时住宿登记表》，校外住宿在最近的派出所领取《临时住宿登记表》）

Bring the documents from the employment company to your counselor to sign and stamp.Collect the《Application form for foreign visa》and the《Letter from the university approving the international student's off campus internship》

 (for students living in campus, collect《Temporary accommodation registration》from your counsellor, and for students living out of campus, collect《Temporary accommodation registration》from the nearest police station)

4. 去PSB申请在自己的学生签证上加注实习签证，取得实习签证后，告知辅导员老师，可开始实习。

Go to PSB to apply for an internship visa on your Residence Permit. After obtaining the internship visa, inform your counselor then start your internship.

外国留学生办理加注实习类居留许可受理文件清单

List of Acceptance Documents for Foreign Students Applying for Refueling Internship Residence Permits

1.外国人签证证件申请表

Application form for foreign visa documents

2.2寸照片1张

1 2-inch photo

3.护照及有效签证证件复印件（留存原件）

Copy of passport and valid visa documents (keep the original copy)

4.临时住宿登记

Temporary accommodation registration

5.院校同意留学生校外实习的函

Letter from the university approving the international student's off campus internship

6.实习单位接收函：写明单位情况简介、实习学生详细基本信息、具体实习岗位信息（包括所属部门、具体工作内容等）、实习期限（不超过12个月）、实习单位联系人及联系方式

Letter of acceptance from the internship company: provide a brief introduction of the company, detailed basic information of the internship students, specific internship position information (including department, specific job content, etc.), internship period (not exceeding 12 months), contact person and contact information of the internship company

7.留学生校外实习三方协议书：写明具体实习岗位信息（包括所属部门、具体工作内容等）、工作时长（每周、每天）、实习津贴情况、签字并写明联系方式（推荐院校、实习单位及留学生三方）

Tripartite agreement for international students' off campus internships: specify specific internship position information (including department, specific job responsibilities, etc.), working hours (weekly, daily), internship allowances, sign and specify contact information (recommended university, internship company, and international students)